1.Abra sua imagem. Se ela não estiver em preto e branco, dê Crtl + shift + U.
2.Na ferramenta "balde de tinta", clique com o botão direito do mouse, e escolha a ferramenta degradê, ou gradient.
3.Escolha o efeito que parece um arco-íris, trace uma diagonal. O efeito deve ficar parecido com esse:
4.Agora, vá na sua caixa de camadas, e mude normal para sobrepor (overlay). Ficou assim:
Você pode colocar por diferença (difference) ao invés de colocar por sobrepor. Vai ficar assim:

5.Se você quiser amenizar as cores, invés de mexer no modo da imagem, mude a opacidade, em torno de 50%. A minha ficou da seguinte forma: